Plugins & Apps groups the available catalogue by category and shows details for each listed service. A catalogue entry is not proof that its connection or every action is currently enabled.
The installed area reflects connections that the signed-in account can verify. If a connector is unavailable or marked as not connected, do not assume BrandLAB can access that service.